アンテナRSS
まとめRSS

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

外人「マイガッ!なんでネロとパトラッシュは死ぬんだ!」「鼻水が止まらない!」「メーン」

1: 福笑い(catv?):2010/12/15(水) 00:12:04.55 ID:VoLXgS4VP

映画「フランダースの犬」ラストシーンの海外反応
ehna22  アメリカ 26歳 マイガッ!なぜネロが死ななきゃならないんだ!!
anualan  カナダ can't stop crying ・゚・(つД`)・゚・
teghoune  フィリピン 22歳 鼻がグジュグジュで息ができない。TT______TT
Kkastutan  フィリピン 26歳 これこそが最大の理由の一つなんだ・・・・・・俺が犬を愛してることの・・・・
BlueNeon678  アメリカ どうしてネロは死んじゃったの!?パトラッシュがあまりにも可哀想だわ!!
だってネロは彼を置いて逝ってしまったのだもの・・・・・ネロはいつまでも一緒だよって言ってたくせに!
なんて可哀想なパトラッシュ!
mikedarl27  シンガポール 26歳 この映画には感動させられた・・・・・・・本当に心をうたれたよ。
kathryniii  アメリカ 25歳 最高傑作!! あぁ、なんてスイートな物語なの・・・涙が止まらないわ。 T_T
とても意味深い内容だった。クリスマスの日なのがまた一層悲しいわね。>.<
dancingwithoutwords  アメリカ 109歳 オーマイガッ、私はほぼ1週間も嘆き続けてるわ!!!
彼に訪れた悲劇の運命に俺の心は張り裂けそう・・・ネロの親友が子供たちの助けとなる為に自分の人生を
捧げたのは良く分る。彼女は吹雪の冷たさから親友を守ることができなかったから・・・・・
あぁ、私はきっとこのまま1ヶ月は悲痛モードになってると思う。
angrycats25  アメリカ オーマイガッ、オーマイガッ、オーマイガッ!ネロが本当に死んじゃったわ!!
あぁぁぁぁぁぁ、涙が枯れるほど泣かされたわよ。:D 悲しいにも程があるでしょ。
でも、これは多くのことを教えてくれたわ。それに、とにかくアメージングな映画だった。
心が引き裂かれそうだけど本当に大好きよ。
XxEnslavedNekoxX  アメリカ 26歳 女性 凄く気が滅入るわね。マッチ売りの少女を思い出したわ。これも憂鬱な話よ。
たぶん、両方とも凍死するから連想したんでしょうね。
Eliemet1979  アメリカ 31歳 メ~ン、このアニメは買いたくても絶版になってるから凄く高価なのよねー。

http://japancool.sblo.jp/article/42094144.html




2: 耳当て(京都府):2010/12/15(水) 00:12:34.66 ID:/zmrKFNt0

パトラッシュ「さっさと寝ろ」



3: 福笑い(catv?):2010/12/15(水) 00:13:00.47 ID:VoLXgS4VP

cwavern  アメリカ 27歳 こんなにも胸を打つ映画にこれまで出逢ったことがないよ。
俺は27歳の男だけど、これは涙を我慢して観るのが最も難しい映画だった。ともて痛くて胸が張裂けそうに
なるが本当にワンダフルで凄く観る価値がある・・・これ以上はなんて表現すれば良いのか分からないが、
とにかく誰もが観るべき映画だよ。アニメ通だけじゃなく老若男女全てがね。
まぁ幼い子供にはトラウマかもしれんが。(笑)だが、最高傑作には違いない。
vnck25  ドイツ そんなお前には、日本の実写映画をお薦めしよう。 " スノープリンス " というタイトル
なんだが、凄く感動的だよ。アニメに関してなら " 火垂るの墓 " も泣けるぞ。
ChickenNugget3467  アメリカ 私の目から涙のシャワーを出させたわ・・・・・・文字通りこんな感じにね! T_T
何度この映画をアニメ版と実写版で観ようとも毎回号泣せずにはいられない。とてつもなく胸を打つストーリーだわ!!
FBoobieTubie  アメリカ 36歳 オゥワ~オ・・・・・随分と長い年月、こんなに泣いたことは無かったよ・・・・
これを観た後、泣きながら俺の2匹の犬を抱き寄せた・・・・・・この映画は原作にかなり忠実だったね。
あぁ、本当に泣けた・・・・・・ラスト5分は泣きっ放しだったさ。
LuckySailorStar  アメリカ 17歳 どうしてアロイースは修道女になったの??
ネロと彼の犬が死んだ教会にいることができるから?でも、悲しい映画よね。私は泣き通しだったわよ。
アロイースの父親や村人が何故ネロのことを信用しなかったことが未だに何か変な感じがするわ。なんて残酷なのよ。
Anarnee  アメリカ 22歳 女性 私はこれの実写版を観てたのだけど、宮崎映画のDVDで予告編を目にした時から、
いつかアニメ版を観たいなと思ってたの。実写映画の方はこれよりずっとハッピーな結末なのよね・・・・・・


219: きんき(関西・北陸):2010/12/15(水) 00:49:48.13 ID:GIZizCEBO

>>3
なんだよこの反応。深夜のアメリカ通販かよw


4: 大晦日(東京都):2010/12/15(水) 00:13:16.51 ID:kteftwhp0

なんだそのホルホルしたアドレスは
絶対に踏みたくない


11: みかんの皮(dion軍):2010/12/15(水) 00:14:52.84 ID:sztb6c4f0

>dancingwithoutwords  アメリカ 109歳


12: 福笑い(神奈川県):2010/12/15(水) 00:15:10.66 ID:PPeMQP5tP

メーン ←だからこれ何なんだよ?


226: 雪月花(奈良県):2010/12/15(水) 00:51:39.17 ID:mQEAyrQc0

メ~ンやめろwwwwww


5: 雪うさぎ(チベット自治区):2010/12/15(水) 00:13:28.17 ID:s3oHbPzM0

火垂るの墓のほうが破壊力あるんじゃねーの


102: 竹馬(関西・北陸):2010/12/15(水) 00:26:18.95 ID:MTXIAOqTO

>>5
おまえはコレでも観なさい。


つ「耳をすませば」


144: 福笑い(チベット自治区):2010/12/15(水) 00:33:25.78 ID:uQXvyM2lP

>>5
アメリカ人に絶大な破壊力がある。
敵国のアメリカを攻めるわけでもなく淡々と悲劇が流れていくのが
非難されるよりも刺さるらしい。


153: 七草がゆ(dion軍):2010/12/15(水) 00:34:29.82 ID:/NlHPoWo0

>>5
米の尼でのレビュー見てこいよ


266: 寒中見舞い(三重県):2010/12/15(水) 01:01:30.63 ID:KHDaNaXB0

>>220
http://www.amazon.com/Fireflies-2-Disc-Collectors-Tsutomu-Tatsumi/dp/B00006HAWP/ref=cm_cr_pr_product_top


302: 結露(福岡県):2010/12/15(水) 01:12:14.34 ID:6SelKa/m0

>>5
小さいアメリカ人の女の子が火垂るの墓を見て、退役軍人のおじいちゃんを大嫌いになってしまった
とかレビューで読んだな。


366: オリオン座(東京都):2010/12/15(水) 01:51:40.79 ID:/hQuhTdl0

>>5
つまんねーよワロス、っていう反応が多いぞ
http://www.amazon.com/Fireflies-2-Disc-Collectors-Tsutomu-Tatsumi/dp/B00006HAWP/ref=cm_cr_pr_product_top


369: あられ(奈良県):2010/12/15(水) 01:53:03.40 ID:UAVK6jrc0

>>366
621 Reviews
5 star: (540)
4 star: (48)
3 star: (8)
2 star: (11)
1 star: (14)


って書いてんぞ


20: 乾燥肌(熊本県):2010/12/15(水) 00:16:21.32 ID:vCoubPC80

パトラッシュは卑怯
全部見てなくてもあのシーンだけで泣ける


24: ゲレンデ(dion軍):2010/12/15(水) 00:16:32.51 ID:IGH8fgQu0

外人を日本語翻訳すると、なんでいつもみんな陽気なラテン系になるんだよ


28: たら(福島県):2010/12/15(水) 00:17:26.26 ID:5s7greK10

外人の反応って「ネロざまぁwww」「キリスト教徒を迫害した報いだ」とかじゃなかったのか?


135: 水道の凍結(茨城県):2010/12/15(水) 00:32:01.37 ID:q6Fhq+pd0

>>28
そっちのネロじゃねえよ


35: 肌寒い(関東地方):2010/12/15(水) 00:18:24.78 ID:ZljFcdm40

なんか白人の感想はふざけてるようにしか見えないんだよなぁ・・・

ちゃんと翻訳しろよ・・・・


49: 風邪ぐすり(catv?):2010/12/15(水) 00:20:36.27 ID:TLh+Sw8a0

>dancingwithoutwords  アメリカ 109歳

おい




おい!!


50: ほっけ(兵庫県):2010/12/15(水) 00:20:39.13 ID:woxgpsa+0

>ネロはいつまでも一緒だよって言ってたくせに!
一緒に死んだだろ


64: トラフグ(関東・甲信越):2010/12/15(水) 00:22:06.59 ID:OIyALUTHO

109歳自重しろ


68: スケート(三重県):2010/12/15(水) 00:22:18.89 ID:yImpDk4R0

火垂るの墓なんて外人からしたらザマアな話しだろ。どうせ。


216: 風呂吹き大根(関西地方):2010/12/15(水) 00:48:31.20 ID:PS5p8JmxP

>>68
「火垂るの墓」の北米Amazonのレビューを見てみろ
http://www.amazon.com/dp/B00006HAWP


284: 鍋焼きうどん(関東・甲信越):2010/12/15(水) 01:06:04.68 ID:7msJw4FlO

>>216
さすが小日本と違ってサンプル数が圧倒的だな
95%くらいが★5じゃん


288: あられ(奈良県):2010/12/15(水) 01:06:52.94 ID:UAVK6jrc0

>>216
5点ばっかだなw


407: 福笑い(三重県):2010/12/15(水) 02:23:46.49 ID:lXy9TBN5P

>>216
Why must fireflies die so young?

こんなレビューだけで泣く俺ワロタ


425: プレゼント(北海道):2010/12/15(水) 02:50:22.57 ID:vnpvTWfm0

>>216
外人のレビューはいちいちかっこいいな


483: オーロラ(静岡県):2010/12/15(水) 07:38:09.15 ID:RlhRMqRl0

>>216
よ・・・読めない (`・v・´)


523: フライドチキン(中部地方):2010/12/15(水) 16:26:40.72 ID:mzQU4yk/0

>>216
一つ星でも作品を叩いてないのがすごいな


81: 玉子酒(チリ):2010/12/15(水) 00:23:48.35 ID:BA5/9SDc0

俺これ嫌い
普通に救いがない話だし
アメリカ版の映画は最後ハッピーエンドらしいから見てみたい


88: 福笑い(東京都):2010/12/15(水) 00:24:45.87 ID:+Xa5GjFJP

名場面集の天使が舞い降りるシーンだけ見て泣ける奴って頭おかしいんじゃないかと思うんだが
そうなるまでの過程を見れば泣けてもおかしくはない


98: ほうれん草(北海道):2010/12/15(水) 00:25:55.95 ID:IgeDrTwn0

>>88
だな。糞つまらない日常パートや胸糞悪いバッドエンドは最後のために緻密に計算されて作られてる


99: たら(西日本):2010/12/15(水) 00:25:59.44 ID:vlMTJvdY0

日本人は悲しい話好きだよな。
マッチ売りもフランダースも日本だからこその人気だろ


147: 数の子(大分県):2010/12/15(水) 00:33:55.93 ID:K7xuwM2k0

これは赤毛のアンだけどあいつらどんなセンスしてんだよ




163: 福笑い(福岡県):2010/12/15(水) 00:36:08.16 ID:c4wpX6ZdP

>>147
これは酷すぎる


184: たい焼き(北海道):2010/12/15(水) 00:40:36.88 ID:kWEvxTzKO

>>147
アンは何故リーゼントなんだよ


381: 風呂吹き大根(内モンゴル自治区):2010/12/15(水) 02:02:38.49 ID:0480cs4tP

火蛍の墓は、我慢して働けば良かったんじゃね?ってツッコミが多い


385: 福袋(catv?):2010/12/15(水) 02:05:12.17 ID:V5CnNZvD0

>>381
働いてないおまいらが言うな、ってなw


391: わかめ(関西・北陸):2010/12/15(水) 02:09:53.99 ID:wYoqd7yuO

>>381
あの年頃の子があれだけ大人や社会に虐げられたらふてくされるのも仕方ないな
働いても食わしてもらえないと思ったんだろ


43: おでん(山形県):2010/12/15(水) 00:19:38.38 ID:LqaZgooy0

ぱちんこ CRフランダースの犬




53: ほっかいろ(九州):2010/12/15(水) 00:20:49.32 ID:ZB6Zd8dnO

>>43
絶対に許さない


348: 火鉢(catv?):2010/12/15(水) 01:36:56.85 ID:GIVy9sX30

>>43
最悪やw


408: 焼き餅(北海道):2010/12/15(水) 02:27:24.80 ID:IN1m8gNl0

>>43
なんでネロが天に帰ってるのに大当たりしてるねん


456: 乾燥肌(東日本):2010/12/15(水) 03:47:51.77 ID:GiDmZbO80

>>43
クソワロタwwwwwwwwww


485: 焼きりんご(福岡県):2010/12/15(水) 07:47:50.71 ID:slcyL62d0

>>43
涙が出るほど笑ったw


スポンサーサイト
[ 2010/12/15 22:00 ] ニュー速 | TB(0) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログパーツ
ツリーリンク
逆アクセスランキング
アクセスカウンター
ランキング


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。